집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
６歳女児さいじょじに４歳男児さいだんじの心臓しんぞうを移植いしょく、戦禍せんかのウクライナ首都しゅとで手術成功しゅじゅつせいこう
Easy Japanese news
Jul 14, 2023 07:07
Furigana
일본 신문

戦争せんそうが激はげしさを増まし、ロシアのミサイル攻撃こうげきの脅威きょういも常態化じょうたいかするウクライナの首都しゅとキーウで、６歳さいの女おんなの子こへの心臓移植手術しんぞういしょくしゅじゅつが成功せいこうしました。同国保健省傘下どうこくほけんしょうさんかの心臓病関連しんぞうびょうかんれんの医療施設いりょうしせつ、ハート・インスティテュートが１０日とおかに明あきらかにしました。

９日ここのかに行おこなわれた３時間じかんの手術しゅじゅつにより、患者かんじゃの女おんなの子この体からだに４歳さいの男おとこの子この心臓しんぞうが移植いしょくされました。男おとこの子こは動脈瘤どうみゃくこぶ（りゅう）に見舞みまわれた後あと、医師いしから脳死のうしの宣告せんこくを受うけていました。

ハート・インスティテュートによると、今回こんかいほど年少ねんしょうの子こどもたちの間まで心臓移植手術しんぞういしょくしゅじゅつが行おこなわれたのはウクライナで初はじめてです。医師いしらにも従来以上じゅうらいいじょうの尽力じんりょくが求もとめられたということです。

手術しゅじゅつを主導しゅどうした医師いしは、自身じしんの公式こうしきフェイスブックページに「手術しゅじゅつは順調じゅんちょうに進行しんこうし、女おんなの子こは術後じゅつご２時間じかんで抜管ばっかんされた」と書かき込こみました。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
激辛げきからチップ食たべた１４歳少年さいしょうねん、心臓発作しんぞうほっさで死亡しぼう　米べいマサチューセッツ州しゅう
米べいマサチューセッツ州しゅうの監察医かんさついは１６日にち、昨年さくねん９月がつに激辛げきからトルティーヤチップを食たべて死亡しぼうした１４歳さいの少年しょうねんについて、
출처: CNN May 19, 2024 07:05
일본 신문
韓国かんこくの脱北者団体だつきたしゃだんたいがKポップ動画どうがを“風船飛ふうせんとばし”　北朝鮮きたちょうせんに向むけ
風船ふうせんとともに夜空よぞらに上昇じょうしょうしていきます。
출처: Asahi May 14, 2024 07:05
일본 신문
「ビーチ・ボーイズ」創設そうせつメンバー、後見制度こうけんせいどの対象たいしょうに　米裁判所べいさいばんしょ
ウィルソンさん自身じしんも後見制度こうけんせいどの適用てきように同意どういしているという。
출처: CNN May 13, 2024 07:05
일본 신문
バイドゥ副社長ふくしゃちょうが退職たいしょく　厳きびしい職場風土しょくばふうどを肯定こうていし炎上えんじょう　中国ちゅうごく
中国ちゅうごくのインターネット検索大手けんさくおおて・百度ひゃくど（バイドゥ）のチジン副社長兼広報部長ふくしゃちょうけんこうほうぶちょうが退職たいしょくしました。
출처: CNN May 11, 2024 21:05
일본 신문
米べいマイクロソフト、新あらたなＡＩモデル発表はっぴょう　モナリザも歌うたう？
米べいマイクロソフトは、顔かおの静止画像せいしがぞうと話はなし声ごえの音声おんせいクリップを取とり込こむと画像がぞうの人物じんぶつが話はなしているようなリアルな動画どうがを自動生成じどうせいせいできる新あらたな人工知能じんこうちのう（ＡＩ）モデル「ＶＡＳＡ―１」を発表はっぴょうしました。
출처: CNN Apr 22, 2024 21:04
일본 신문
パンダの「タンタン」が死しんだ　人ひとの年齢ねんれいで100歳さい

神戸市こうべしの王子動物園おうじどうぶつえんで3月がつ31日にち、パンダの「タンタン」が死しにました。

출처: NHK Apr 2, 2024 15:04
일본 신문
シュワルツェネッガーさんがペースメーカー手術しゅじゅつ、今いまは「絶好調ぜっこうちょう」
俳優はいゆうで米べいカリフォルニア州しゅうの元知事もとちじアーノルド・シュワルツェネッガーさん（７６）が、１週間前しゅうかんまえにペースメーカーを植うえ込こむ手術しゅじゅつを受うけたことを明あきらかにしました。
출처: CNN Mar 28, 2024 07:03
일본 신문
病気びょうきの人ひとを治なおすために豚ぶたの腎臓じんぞうを入いれる手術しゅじゅつ　「もうすぐ退院たいいん」

重おもい病気びょうきの人ひとを元気げんきにするために、人ひとの体からだに豚ぶたの心臓しんぞうなどを入いれることができるか、アメリカで研究けんきゅうが進すすんでいます。

출처: NHK Mar 25, 2024 12:03
일본 신문
ナワリヌイ氏しが死亡しぼう　露ろプーチン大統領だいとうりょうを厳きびしく批判ひはん
ナワリヌイ氏しの弁護士べんごしは、2日前ふつかまえに面会めんかいした際さいには健康状態けんこうじょうたいに問題もんだいはなかったと説明せつめいしています。
출처: Asahi Feb 19, 2024 07:02
일본 신문
中国ちゅうごく・韓国かんこくのドラマ8割以上わりいじょうが見みる　韓国政府かんこくせいふ　脱北者だつきたしゃへの10年分ねんぶんの調査報告書公表ちょうさほうこくしょこうひょう
2016年ねんからの5年間ねんかんに脱北だつきたした人ひとへの調査ちょうさでは、食料配給しょくりょうはいきゅうを受うけた経験けいけんが無ないとした人ひとが72.2％で厳きびしい食料事情しょくりょうじじょうがうかがえます。
출처: Asahi Feb 9, 2024 10:02